{"id":408,"date":"2014-10-29T14:45:25","date_gmt":"2014-10-29T14:45:25","guid":{"rendered":"http:\/\/tolnaitranslations.com\/?p=408"},"modified":"2014-10-29T14:46:29","modified_gmt":"2014-10-29T14:46:29","slug":"brand-of-the-week-clinica-de-bere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tolnaitranslations.com\/?p=408","title":{"rendered":"Brand of the Week: Clinica de bere"},"content":{"rendered":"<p>Today, I&#8217;m going local with this fun, hip Romanian beer brand. This\u00a0is a tiny, boutique-like, high-quality\u00a0beer company doing business almost exclusively in their local area (the city of Timi\u0219oara). Their name translates into English as \u201dThe Beer Clinic\u201d and, needless to say, everything about this brand is related to the medical paradigm. Their product lines are called: Terapia Platin and Terapia Gold, product characteristics are listed in the layout\u00a0of a patient information leaflet, they provide the pros and cons of alcohol consumption in the form of an indications\/contraindications and so on.<\/p>\n<p>I actually tasted their beer and it is good. And they ship!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.clinicadebere.ro\">http:\/\/www.clinicadebere.ro<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/tolnaitranslations.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/pimg-beers.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-409\" src=\"http:\/\/tolnaitranslations.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/pimg-beers.png\" alt=\"pimg-beers\" width=\"450\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/tolnaitranslations.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/pimg-beers.png 450w, https:\/\/tolnaitranslations.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/pimg-beers-250x300.png 250w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/tolnaitranslations.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/indicatii-terapeutice2.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-410\" src=\"http:\/\/tolnaitranslations.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/indicatii-terapeutice2.png\" alt=\"indicatii-terapeutice2\" width=\"301\" height=\"663\" srcset=\"https:\/\/tolnaitranslations.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/indicatii-terapeutice2.png 301w, https:\/\/tolnaitranslations.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/indicatii-terapeutice2-136x300.png 136w\" sizes=\"(max-width: 301px) 100vw, 301px\" \/><\/a><\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_toolbar\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/share-medium.png\" style=\"border:0px; padding-top: 5px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_t=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Google Plus\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\");var hupso_background_t=\"#EAF4FF\";var hupso_border_t=\"#66CCFF\";var hupso_toolbar_size_t=\"medium\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url_t=\"\";var hupso_title_t=\"Brand%20of%20the%20Week%3A%20Clinica%20de%20bere\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share_toolbar.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today, I&#8217;m going local with this fun, hip Romanian beer brand. This\u00a0is a tiny, boutique-like, high-quality\u00a0beer company doing business almost exclusively in their local area (the city of Timi\u0219oara). Their name translates into English as \u201dThe Beer Clinic\u201d and, needless to say, everything about&#8230;<\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_toolbar\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/share-medium.png\" style=\"border:0px; padding-top: 5px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_t=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Google Plus\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"StumbleUpon\",\"Digg\",\"Reddit\",\"Bebo\",\"Delicious\");var hupso_background_t=\"#EAF4FF\";var hupso_border_t=\"#66CCFF\";var hupso_toolbar_size_t=\"medium\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_url_t=\"\";var hupso_title_t=\"Brand%20of%20the%20Week%3A%20Clinica%20de%20bere\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share_toolbar.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":409,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"spay_email":""},"categories":[52],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/tolnaitranslations.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/pimg-beers.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tolnaitranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/408"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tolnaitranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tolnaitranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tolnaitranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tolnaitranslations.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=408"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tolnaitranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":412,"href":"https:\/\/tolnaitranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/408\/revisions\/412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tolnaitranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tolnaitranslations.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tolnaitranslations.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tolnaitranslations.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}