Quality is Your Best Marketing

Reblog from TranslateCluj Marketing is an essential part of any freelancer’s business. No question about it. Nobody knows you exist unless you make yourself and your services known to the world. The internet is literally flooded with blog posts, videos, podcasts, slide decks offering ‘tips...

Clickrastination

Reblog from TranslateCluj As freelancers, we are pretty ‘free’, meaning that we have the freedom to organize our work as we see fit. No bosses, no fixed office hours, no internet or messaging restrictions and no dress code. I mean, sure, we have clients, PMs...

Knowledge Does Not Equal Understanding

A very good friend of mine posted a very interesting video one day: https://www.youtube.com/watch?v=MFzDaBzBlL0 If you don't have the time to watch it (although I urge you to), the video is about how a slight change in the design of a bicycle will confuse you so much...

Apel la calm și la mai multă luciditate

Pentru că văd că s-au aprins spiritele foarte mult pe marginea legii de reglementare a profesiei de traducător și interpret judiciar, cred că ar fi bine să ne calmăm puțin și să privim lucrurile mai lucid. Menționez din capul locului că, deși am autorizație...

Procrastination can be good for you

Procrastination is one of the most feared omens in the professional world. I mean how can procrastination be good when it may prevent you to deliver your projects on time? Well, I will dare say that sometimes procrastination can help! Take the following situation: you...

Brand of the Week: Clinica de bere

Today, I'm going local with this fun, hip Romanian beer brand. This is a tiny, boutique-like, high-quality beer company doing business almost exclusively in their local area (the city of Timișoara). Their name translates into English as ”The Beer Clinic” and, needless to say, everything about...